Revista La Rana
Cuestionario LA RANA
Responde: ANDRES RIVERA


-¿Cuáles son para usted los escritores más importantes después de Borges? ¿Por qué?
-No soy amigo de los ratings.

-¿Cuál cree que es el mejor libro de Borges? ¿Por qué?
-El informe de Brodie. En ese libro aparece La intrusa, que es, para mi, su mejor cuento. Y los es, entre otras razones, porque en ese relato se insinúa la violencia del deseo, su exasperación, la rutina caníbal del macho en la posesión del sexo de la mujer.

¿Cuál le parece el menos importante? ¿Por qué?
-Insisto, en Borges no me interesan los datos atmosféricos.

¿Qué opina sobre El tamaño de mi esperanza?
-Que es un cuento de Borges.

Qué opina de Rayuela?
-Leí esa novela: no me atrajo.

¿Qué valor tiene para ustedes la obra cuentística de Cortázar?
-Está entre lo mejor que produjeron los escritores argentinos del siglo XX.

En Crítica y ficción Ricardo Piglia escribe: "La conciencia estética de Cortázar, la imagen del escritor que construye su obra en la soledad y el aislamiento se fracturó, podría decirse, con el éxito de Rayuela, por un lado Cortázar se plegó al mercado y a sus ritos y en un sentido después de Todos los fuegos el fuego ya no escribió más, se dedicó exclusivamente a repetir sus viejos clichés y a responder a todas las demandas estereotipadas de su público" (p.95) ¿Qué opina de esta afirmación?
-Que se puede aplicar a otros escritores "exitosos".

¿Cree usted que este proceso (el efecto del éxito sobre la producción literaria) se da en otros escritores? ¿En cuáles? ¿Cómo?
-Lea la respuesta a la pregunta anterior. Y, además, no soy un prontuariante policial.

¿Considera que la obra de Leopoldo Lugones tiene algún valor en la literatura argentina? ¿Cuál?
-No sé para otros: para mí, ninguno.

¿Cuál es a su entender la importancia de la obra de Roberto Arlt en la literatura argentina?
-Como Raymond Chandler dijo de Dashiell Hammet, Roberto Arlt enseñó, a muchos, cómo bajar la literatura de ficción a la calle. La literatura argentina, sin Arlt, sería una literatura renga.

¿Qué obra de la literatura argentina, además de la de J. L. Borges, considera usted que tiene valor para la literatura occidental?
-Entre otras, la de Roberto Arlt.

¿Cuál es su opinión acerca de las obras de los escritores más jóvenes de nuestra literatura (Fresán, Forn, Pauls, etcétera)?
-No es la última generación de escritores. Después vienen escritores como Leopoldo Brizuela. A los que cita la encuesta hay que esperarlos.

Cuál es su opinión sobre la obra de los siguientes escritores:

Witold Gombrowicz
-Los que "saben" dicen que es excepcional y aun excéntrico. Desconfío de las afirmaciones de los que "saben".

Osvaldo Lamborghini
-Es una penosa e indigerible copia de James Joyce y Faulkner

Rodolfo Walsh, Manuel Puig, Antonio Di Benedetto
-De Rodolfo Walsh, Manuel Puig y Antonio Di Benedetto hay que aprender.

Juan José Saer
-Me interesan sus cuentos.

Ricardo Piglia
-Respiración artificial es una novela.

Rodolfo Fogwill
-Leí muy poco a Fogwill: lo que leí me interesó.

César Aira
-Intenté leerlo: desistí.

Atrás